Сок обязательно консервируют с кислыми соками овощей или фруктов в соотношении 3:2 или с лимонной кислотой и сахаром, как указано для сока из свеклы.
Желательно добавление на 1 л сока одной-двух таблеток (по 0,5 г) аскорбиновой кислоты в качестве антиокислителя.
Сок нагревают до 95°, быстро переливают в подогретые банки и прогревают при слабом кипении воды: полулитровые - 3-5, литровые - 8-10 мин.
Яблоки (кислые сорта) моют, чистят, удаляют сердцевину и также строгают на крупной терке.
Подготовленные овощи и яблоки перемешивают, укладывают в банки и заливают горячим рассолом (1 л воды, 60-80 г соли, 80-100 г сахара и 200 г 10%-ного уксуса), после чего их прикрывают крышками и ставят на прогревание при слабом кипении воды: полулитровые банки - 3-5, литровые - 8-9 мин; затем их укупоривают и охлаждают.
Лук и чеснок, а также зелень моют, очищают и режут. Подготовленные овощи перемешивают.
На дно полулитровой банки кладут три-четыре горошка душистого перца, лавровый лист и наливают одну столовую ложку 5%-ного уксуса. Затем закладывают смесь подготовленных овощей, по чайной ложке соли, сахара и заливают кипятком (можно рассолом, как в рецепте "Салат из черной редьки").
Банки накрывают крышками и ставят на прогревание: полулитровые - на 3-5, литровые - на 8-9 мин, дальше по рецепту "Салат из черной редьки".
Примерный расход подготовленных овощей на полулитровую банку: репы - 220 г, моркови - 70, красного сладкого перца - 35, лука - 15, чеснока - 5, зелени - 5 г.
Корнеплоды варят 30-40 мин, охлаждают водой, очищают кожицу, вырезают дефектные места, вновь ополаскивают водой и режут на полоски и кубики.
Для маринованной моркови и свеклы можно применять рецептуру, указанную для консервирования огурцов (сахар не добавляют), режим прогревания и последующие операции - те же.
Расход корнеплодов на литровую банку - 700-720 г.
Расход подготовленных продуктов на литровую банку: свеклы - 700-720 г, уксуса 9%-ного - 50 г, сахара - 30 г, соли-- 15 г, корицы, гвоздики и душистого перца - по 2-3 штуки.
Чистые ягоды черной смородины и кубики свеклы смешивают в соотношении 1:4, закладывают в банки заливают горячим раствором, прогревают, затем их закатывают и охлаждают.
Расход подготовленных продуктов на литровую банку (г): свеклы - 600, смородины черной - 150, уксуса 9%-ного - 40, сахара - 30, соли - 15; корица, гвоздика и душистый перец.
В смесь иногда включают виноград, желтые или зеленые сливы, красную дикорастущую рябину на ветках (не более 10% от массы сырья).
Нельзя добавлять плоды или овощи с темной окраской: свеклу, черную смородину, вишни, сливы и др. - они окрашивают основное сырье и придают ему непривлекательный вид.
Рецептура - "Свекла и морковь маринованные".
В полулитровую банку вливают пол-ложки столовой 10%-ного уксуса, добавляют зелени сельдерея и петрушки и один небольшой зубок чеснока; редьку укладывают, равномерно уплотняя. По стенке банки можно расположить полоски бланшированного красного сладкого перца или пластинки отваренной моркови. Сверху уложенной редьки кладут по чайной ложке соли и сахара, заливают кипятком до уровня продукта.
Вместо соли, сахара и кипятка можно применить горячий рассол (на 1 л воды, две с половиной- три столовые ложки соли, две столовые ложки сахара), его кипятят, процеживают через марлю, вновь нагревают до кипения и используют для заливки.
Банки накрывают крышками и ставят на прогревание: полулитровые - на 8-10, литровые- на 12 мин. После прогрева банки укупоривают жестяными крышками, несколько раз встряхивают и прокатывают по столу; охлаждают на воздухе крышкой вниз (банки со стеклянной крышкой не встряхивают и после прогревания не переворачивают на крышку).
Примерный расход подготовленных овощей на полулитровую банку: редьки - 320 г, перца красного сладкого или моркови - 40, зелени сельдерея и петрушки - 15, чеснока - 3-5 г, 10%-ного уксуса - 15 г.
Салат из редьки подают к столу с майонезом, сметаной или подсолнечным маслом.
В полулитровую банку закладывают последовательно: пол-ложки столовой 10%-ного уксуса, зелень сельдерея и петрушки, чеснок. Уплотняя, кладут смесь овощей, добавляют по чайной ложке соли, сахара и заливают кипятком.
Дальше по рецепту "Салата из черной редьки".
Примерный расход подготовленных овощей на полулитровую банку: редьки - 160 г, белокочанной капусты - 160, моркови и лука репчатого - по 30, зелени - 10, чеснока - 3-5 г (один зубок).
Один из первых рецептов блюда с редькой тоже получен от древних тюрков, называется "тюря": смесь тертой редьки с кислым молоком или сметаной.
На Руси придумали свое блюдо - мазюлю. Готовили ее так: высушенные ломтики редьки заливали водой и варили с пряными травками, пока не получится густая похлебка. Таким образом "быстросуп", возможно, был изобретен русичами в очень давние времена, а принцип любого подобного блюда заключается в разведении водой и кипячении заранее высушенного продукта.
Вы тоже можете попробовать "замедовать" мелкую чисто вымытую и высушенную морковь. Подберите подходящую тару и залейте морковку августовским, еще не закристаллизовавшимся медом.
Еще мы можем в любом момент оценить подобное сочетание: очень полезен и вкусен салат из натертой моркови с медом, причем в него можно добавить и ломтики яблок, и распаренные сухофрукты, и орехи.